Εννοείτε francais amateur;